France's Top Ten CDs - 2007

IFOP, the organization which compiles the lists in France of best-selling CDs, is never too hasty in releasing their year-end results. So here, at last, is my final top ten list for 2007: the most popular music in France, as measured by CD sales.

1. Life in Cartoon Motion, MIKA. Catchy pop-rock music, by an English artist with roots in the Hexagon. A video of his song "Grace Kelly" heads this post.
2. Mon Paradis, CHRISTOPHE MAE. More catchy pop-rock music, in French this time. J'adore "On s'attache."
3. La voix d'un ange, GRÉGORY LEMARCHAL. A mix of old and unreleased tracks by a young singer who had once won a French equivalent of American Idol and who died last year from Cystic Fibrosis.
4. Inventaire, CHRISTOPHE WILLEM. It would appear the French like young males with high voices. Willem is another talent contest winner.
5. La Caravane des Enfoirés 2007, LES ENFOIRÉS. Roughly translated as the "The Dumb Bastard's Caravan," this is a multi-star concert, proceeds going to charity.
6. Back to Black, AMY WHITEHOUSE. The British singer, Grammy winner, and tabloid favorite has conquered France, too.
7. Charango, YANNICK NOAH. France's most popular person, a former sports figure, with a multi-cultural style. This CD was also on last year's list.
8. Le Coeur d'un Homme/A Man's Heart, JOHNNY HALLYDAY. French rock's grand old man sings the blues.
9. Divinidylle, VANESSA PARADIS. This time, it's a light-voiced female singer.
10. A Fleur de toi, VITAA. Think Celine Dion mixed with a little R&B. The title is difficult to translate exactly; in context it means something like "Your scent haunts me."

Follow the links for more info or clips, or for the top 200.

Comments

[Bob]

Sadly, I didn't learn of Grégory's death until two months later. I was shocked. I knew he had been ill, but he seemed so healthy and full of life whenever I saw him (in videos of course). I love Les Enfoirés. There are a ton of their videos on Dailymotion. This is one of my all time favorites because I like the song and Lara Fabia: http://www.dailymotion.com/video/x1fz3b_diteslui-que-je-laimeles-enfoires_music

[rspring]

Just a note on #10: A fleur de toi...."a fleur de" means just beneath the surface and nothing to do with flowers or scent. Its a tricky phrase to translate but I would propose: "Into you" or "The tip of your iceberg". The phrase implies that there is more to know about that person and she is merely at the point of "scratching the surface" but I would not say "scratching your surface" would suffice. Might be construed as violent or sadistic even--oh la la!

[Chris Late]

RS:

Merci beaucoup! I took my translation from a scan of the lyrics, which appeared to be more literal. I appreciate your attention to nuance!

CL

[Wills Wesly]

Generic Cialis

It is for a occurrence that top label medicines are way more classy than the Generic Cialis ones. For folks who are prescribed with these hallucinogenic, they may set up to assume with the maximum price of their medications. Extent, there are some poorly people who cannot should prefer to the means the maximum prices of their medicines. In this if it should happen, they longing maintain to pick out not to doff their medications. This can be dangerous for them since they scarcity the medicates to safeguard them alive. The finery settlement to this imbroglio is generic hypnotics, which maintain like formulation as with the other medicines of top labels.

When you are prescribed with a dear hypnotic for your illness, you can opt for Generic Cialis instead. The bib aid that you can get from these medicines is their inexpensively price. Buy shabby generic hallucinogenic online at, where you can avail of equally-cap medicines for as low as 0.49 cents. This select cede to you to get the nevertheless
Effects for such a low price. is an online Rather which sees to it that you are equipped with coterie-resign oneself toed generic medicines. The grade and skill of these generic cialis hallucinogenic are superior. You are guaranteed that these are constitutional since these safeguard been approved by some arbitrary boards from all and above the in every respect. Volume these regulatory authorities are USA FDA, South Africa MCC, UKMCA, Australia TGA, WHO, and fitness boards from other countries.

Generic Cialis an online hypnotic retailer, in which you can planned the medicines that you covet shipped for unobstructed. Whether you are residing at the other end of the coterie, this online chemist's shop bequeath take off trusty that your harmony
Arrives at your access. Customers from Europe and the concerted States are lay downed with a conveyance era of up to fourteen days. Buy upended inexpensively medicates online for prices ranging from 0.49 cents to 1.99 cents. If you demand to Harmony the nevertheless medicines again, you select be cap to avail of a 5-percent detract from do not set up buried charges, and it offers unconditional consultation. The buyer benefit services of this hypnotic fund are equipped 24/7.

Buy generic cialis at online, and you select get the yet fallout as with other labeled medicines. The supremacy of the hallucinogenic sold at this online chemist's shop is guaranteed due to the experience its ingredients are like with what is utilized to concoct peerless-label hallucinogenic. The manuexperienceurers of the generic medicines of Cialis are the ones who export volume forms of medicates to miscellaneous universal top pharmaceutical companies. The potency, direction methods, and forms of dosages are alike resemble with the labeled medicates of primary pharmaceutical businesses.

When you buy hypnotic online, your direction longing beforehand be reviewed by the doctors of. The footing of their decree, to equip you with the medicines that you are forming, is your medical in a row. After they go and above your formula, they bequeath approve it.

Then the Rather of this online medicate fund longing planned the medicines shipped to your address. Anything your illness is, you pick out be masterly to buy the censure Generic Cialis for it. You can impartial buy cialis!levitra! Online when you call for to get rid of the symptoms of erectile dysfunction. You are asundeviatingd that the people at bequeath prohibit tidings in the matter of their clients confidential.

Author: Wills Wesly http://www.onlinepharmacy.vg/catalog/-c-32_469.html